A hot tip when starting a conversation in an office setting is to put a few different seating options around the room, not just the standard chair opposite yours at the desk.
After inviting the person in, take a seat first then ask them to ‘take a seat where they feel comfortable’.
This will allow the person to sit where they feel safe a great start before a tough conversation.